getting choice values from django model -

i have model:

class shipclass (models.model):     allegience_choices = (     ('fed', 'federation'),     ('kge', 'klingon empire'),     ('rse', 'romulan star empire')     )     origin = models.charfield(max_length=3, choices=allegience_choices, default='fed')     classname = models.charfield(max_length=20)     numberofcrew = models.integerfield()      def __str__(self):         return self.classname      class meta:         unique_together = ("origin", "classname") 

right now, have in view:

def shipclasses(request):     qs = models.shipclass.objects.order_by("origin", "numberofcrew")     return render_to_response('fleet/templates/ship_classes.html', {'qs' : qs}) 

origin three-letter code. there way can full text of "origin" field allegience_choices in view instead can show on template?

thanks

def shipclasses(request):     qs = models.shipclass.objects.order_by("origin", "numberofcrew")             return render_to_response('fleet/templates/ship_classes.html', {'qs' : qs}) 

no need change views. in template:

{% q in qs %}   {{ q.get_origin_diplay }}  {% endfor %}